Des jeunes adolescent·e·s se retrouvent comme chaque été à la plage pour passer les vacances. Mais leur équilibre sera perturbé quand Nayma, la nièce (ou neveu ?) de Rokoba s’incrustera dans leur groupe…